Privacy Policy
Ultima modifica: 28 luglio 2025
1. Introduzione
Concilium Services SAGL (di seguito "noi", "nostro" o "Concilium") rispetta la privacy dei propri utenti e si impegna a proteggere i dati personali in conformità con la normativa vigente, inclusa la nuova Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD) della Svizzera e il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'Unione Europea.
2. Titolare del Trattamento
Concilium Services SAGL
- Indirizzo: Corso Elvezia 9A, 6900 Lugano, TI, Svizzera
- Numero CHE: CHE-206.330.916
- Email: info@conciliumservices.ch
- Telefono: +41 (0)91 229 64 58
3. Dati Personali Raccolti
3.1 Dati forniti volontariamente
Attraverso il modulo di contatto raccogliamo:
- Nome e cognome
- Indirizzo email
- Numero di telefono (opzionale)
- Messaggio con la richiesta specifica
- Azienda (se applicabile)
3.2 Dati tecnici
Durante la navigazione del sito potrebbero essere raccolti automaticamente:
- Indirizzo IP
- Tipo di browser e versione
- Sistema operativo
- Data e ora di accesso
- Pagine visitate
- Tempo di permanenza
4. Finalità del Trattamento
I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità:
4.1 Gestione richieste
- Rispondere alle richieste di informazioni
- Fornire preventivi personalizzati
- Programmare appuntamenti e sopralluoghi
- Gestire la comunicazione commerciale
4.2 Erogazione servizi
- Esecuzione dei contratti di servizio
- Fatturazione e gestione pagamenti
- Assistenza clienti
- Gestione reclami
4.3 Finalità tecniche
- Funzionamento del sito web
- Sicurezza informatica
- Analisi di performance (anonimizzate)
- Prevenzione frodi
5. Base Giuridica
Il trattamento dei dati personali si basa su:
- Consenso esplicito: Per comunicazioni di marketing
- Esecuzione contratto: Per l'erogazione dei servizi
- Interesse legittimo: Per migliorare i servizi e garantire la sicurezza
- Obbligo legale: Per adempimenti fiscali e contabili
6. Condivisione dei Dati
I dati personali possono essere condivisi con:
6.1 Fornitori di servizi
- Hosting provider: Per il funzionamento del sito web
- Servizi email: Per l'invio di comunicazioni
- Consulenti: Commercialisti, avvocati (sotto vincolo di riservatezza)
6.2 Autorità competenti
Solo se richiesto dalla legge o da ordini giudiziari.
6.3 Non vendiamo dati
Non vendiamo, affittiamo o cediamo i dati personali a terzi per scopi commerciali.
7. Trasferimenti Internazionali
I dati personali sono trattati principalmente in Svizzera. Eventuali trasferimenti verso paesi terzi avvengono solo:
- Verso paesi con livello di protezione adeguato
- Con garanzie appropriate (clausole contrattuali standard)
- Previa informazione specifica
8. Sicurezza dei Dati
Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i dati:
- Crittografia SSL/TLS per le comunicazioni
- Accesso limitato ai dati solo al personale autorizzato
- Backup sicuri e procedure di ripristino
- Aggiornamenti regolari dei sistemi di sicurezza
- Formazione del personale sulla protezione dati
9. Conservazione dei Dati
I dati personali vengono conservati per il tempo necessario alle finalità del trattamento:
- Richieste di informazioni: 2 anni dalla richiesta
- Contratti di servizio: 10 anni dalla conclusione (obbligo fiscale)
- Dati di navigazione: 12 mesi massimo
- Marketing: Fino alla revoca del consenso
10. Diritti dell'Interessato
Hai il diritto di:
10.1 Accesso
Ottenere informazioni sui dati trattati e ricevere una copia
10.2 Rettifica
Correggere dati inesatti o incompleti
10.3 Cancellazione
Richiedere la cancellazione dei dati (diritto all'oblio)
10.4 Limitazione
Limitare il trattamento in determinate circostanze
10.5 Portabilità
Ricevere i dati in formato strutturato e trasferirli
10.6 Opposizione
Opporsi al trattamento per finalità di marketing
10.7 Revoca consenso
Revocare il consenso in qualsiasi momento
11. Come Esercitare i Diritti
Per esercitare i tuoi diritti, contattaci:
- Email: info@conciliumservices.ch
- Telefono: +41 (0)91 229 64 58
- Posta: Corso Elvezia 9A, 6900 Lugano, TI
Risponderemo entro 30 giorni dalla richiesta.
12. Reclami
In caso di violazione della privacy, puoi presentare reclamo a:
- Svizzera: Incaricato federale della protezione dei dati (IFPDT)
- UE: Autorità di controllo competente nel tuo paese
13. Minori
I nostri servizi non sono destinati a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori senza il consenso dei genitori.
14. Modifiche alla Privacy Policy
Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa Privacy Policy. Le modifiche sostanziali saranno comunicate attraverso:
- Notifica sul sito web
- Email agli utenti registrati
- Banner informativo
L'uso continuato del sito dopo le modifiche costituisce accettazione della nuova policy.
15. Contatti
Per qualsiasi domanda riguardo questa Privacy Policy:
- Email: info@conciliumservices.ch
- Telefono: +41 (0)91 229 64 58
- Indirizzo: Corso Elvezia 9A, 6900 Lugano, TI, Svizzera